 |
As we arrived in 哈尔滨, we were met by overcast skies and a cold downpour. I remember thinking two things, “I hope this is not foreshadowing things to come” and “I did not pack enough pants.” Following that rather depressing welcome we were then sent to a nine hour quarantine. My hopes for 哈尔滨 were fading fast. Fortunately, our welcome did not reflect the rest of our trip. 哈工大 and 哈尔滨 have not yet ceased to impress and/or surprise me since… |
| more>> |
 |
从我第一次听到哈尔滨工业大学的名字到现在，已经过了两年多了。当时，听国内的汉语老师给我们全班同学讲“在中国的留学生活”，使我们入了迷。我记忆犹新的一个故事是关于一个寒冷的地方。它最迷人的时候恰好是最冷的时候… |
| more>> |
 |
第一次踏上这片土地，就有一丝莫名的失落。没有想象中壮观，多了几分现实；没有理想中宽广，多了几许城意。当初报名哈工大的期待与向往也若有所失，但当我在这呆了三年之后，我才发现工大无限好。 … |
| more>> |
 |
Harbin... Harbin Institute of Technology... Where is it?? That is the first three words that came to my mind when I heard about it. I didn’t know anything about China except that Beijing is the capital and the only words I know were : 我，爱 ，and你, which means I, love, and you, which I believe are the three most popular word in the world.… |
| more>> |
 |
I arrived in Harbin about two months ago. My first day in the city was a little scary. I didn’t know anyone or could talk Chinese. But that changed really fast. I was received very kindly and nicely. I made tons of friendship with people from all over the world and I’m also speaking a little Chinese… |
| more>> |
 |
大家好，我叫张麦，是从丹麦来的。二月末我来哈尔滨学习汉语，学了一共两年半的汉语。
我以前听说哈工大是一所很有名的大学，中国最好的大学之一。我自己的感受是一样的。留学生中心的老师都很合格，有问题他们很认真给我说明… |
| more>> |
 |
Although I have been in Harbin Institute of Technology for only less than 2 weeks, I can already say I like to live in it.
HIT is a place to both study and live. It is like a big village where there are classes, supermarkets, barber shops… |
| more>> |
 |
我记得第一次到工大就是跟我在泰国的大学一起来的。当时我对哈工大的印象比较深所以决定再来哈工大学习中文。时光过得真快，我已经在这儿两年多了。来到哈尔滨之前自己觉得会不会适应这里的环境、气候、饭菜等等，但到了之后任何问题都没有。几乎不用适应新鲜的环境，我只是天天开开心心地过日子。
我是因为在国内学了一点儿汉语之所以到这儿只会读拼音。在生活方面上问题不是很大，多亏朋友们帮我解决了所有的麻烦。虽然在语言方面上使我们聊天儿时出现各种各样的问题，但是最终我们还是克服了这些问题，身体语言。学习方面上，我觉得如果当时没有老师辛苦地教不懂中文的我… |
| more>> |
 |
我先自我介绍一下儿。我姓马，叫马上，我是也门的学生。我的国家派我来中国学习一年汉语。一年以后我上大学本科学习专业课程。我的专业是通信与信息系统。
2006年9月起，我在哈工大开始学习汉语，原来我以为汉语很难，不过学了四个月后，我发现汉语并不太难，因为汉语的语法比其他语言要容易… |
| more>> |
 |
I didn’t have much idea of what to expect, traveling to Harbin, other than that the ‘Ice City’ has a reputation for painfully cold winters, and boasts the purest Mandarin Chinese in the Middle Kingdom.
The first proved untrue— -20℃ is surprisingly bearable if you wrap up warmly. As for the second, teachers here are fond of saying “To learn Chinese, come to China. To learn Mandarin, come to Harbin. To learn standard Mandarin, come to HIT.”… |
| more>> |
